英女王說錯話,全世界看笑話?
皆因英女王陛下在派對上「私下」一句兩句說話,對去年習近平訪英時一些意見被攝入鏡頭,被人大做文章。
當時英女王對倫敦女警官所說的bad luck,直譯應是「你唔好彩」,因其負責安排處理習主席訪英行程。對此引起的風波,大家可如何看?是英女王有失大體,還是中國訪問團氣焰逼人?
查爾斯王子曾譏中國官員似「恐怖舊蠟像」
首先,英國王室對大國崛起的中國有意見,不是什麼新聞,也早有前科。英王室一家三口,兒子查爾斯王子早在香港九七回歸儀式後,在日記中指出席中國官員似「恐怖舊蠟像」,更說交接儀式「令人作嘔」。其老公菲臘親王在2005訪華時,侮辱留中英國學生說他們在中國久了,提防眼睛會變窄長(slant eyes),已經早有報導。
六十七歲的兒子這樣,九十四歲的丈夫也如此,年屆九十的英女王如此一爆有何出奇?只因大家感覺及期望英國王室人員應是高尚及體面的?
北京對上兩次英王室人員口出惡言,沒有回應,是泱泱大國應有的表現,這一次事宜,理應再次如此,平民百姓也可以一句老話釋懷: 「面是人家畀,架是自己丟!」
國勢强弱逆轉,英女王接待中國來賓心感不快?
畢竟英女王已是九十高齡,對老人家之言,何必太著意?
國家元首到訪,永遠有大細之分。這已經不是訪問團有禮與否,而是安排及程序上,國勢强弱往往決定誰的聲音意見更重要。可能英國有人還未能接受今天中強英弱的現實,所以感覺甚差。
需知英國王室受尊重之餘,其實也要為英國政府服務,接見外賓,當然差事總會有辣有不辣。
英王室首相意見不同,奧巴馬無辜被冷待?
當然英女王不快,合理與否不論了,但王室和政府及首相意見相左,更不是什麼新事。昔日貝理雅首相重戴妃之死而輕女王感受,有誰不知?現今卡梅倫首相看重中國,是否觸動了王室神經?看來英政府基本沒有理會。
如英女王有所不滿,也可為英政府製造一些麻煩。試看最近美國奧巴馬訪英,為留歐說項一事,英女王堅持留在溫莎宮,要美國總統長途跋涉到訪,而不肯去倫敦見他,可見一班。
令君一笑的是當中國訪問團令英女王不快時,受罪的竟然是美國總統?這是否因為英女王陛下不快,所以耍性子?不得而知。總之世界變已是事實。
日不落帝國日落西山,泉下君王會作何感想?
最近重看William Dalrymple有關大英帝國1857鎮壓印度兵變一書The Last Mughal,讀到當時英國人如何密謀取締印度莫臥兒王朝(Mughal)王室一事,不禁有所感觸。
英女王九十高齡,也不願退下來,正因英國王室到了查爾斯手中,極可能引發王室存廢的爭議。一旦討論開始,即使皇室不變,以英國現今財政狀況,使費也可能大幅縮減,這極可能使王室光華從此不再。
昔日大英帝國,可一言決友邦帝王之生死,到今天,幾乎要面臨同樣命運?突然想起了這一句:他朝君體也相同。不知泉下的昔日君王是否也這樣想?
原圖:
https://www.youtube.com/watch?v=s89KEI2AfBU
https://www.youtube.com/watch?v=iDCn0lGhaLg
投票已截止,多謝支持