老貓燒鬚的事情尋常可見，男女不分的笑話大家都聽過。然而，當「老貓燒鬚男女不分」發生在「香江第一健筆」林行止身上，仍難免掀起紙上風波，四方八面而來的訕笑。事關林老，實在太老資格，那錯，也確實錯得太離譜了！ 事緣有「香江第一健筆」之稱，賣產後退而不休的林行止，近日在信報專欄上發表題為「造潛艇怒海不揚波 睜鳳目保兩岸相安」的文章，評述綠營勝選後的台海局勢，指候任總統蔡英文為四大卷《觀念史大辭典》五位審訂委員之一，更以蔡曾翻譯《馬基維利》推斷民進黨可保台海和平，旁徵博引、說得頭頭是道……

香江第一健筆，竟犯低級錯誤？

卻不知，審訂《辭典》與翻譯《馬基維利》的原來不是候任台灣領導人，而是任職台灣中央研究院的一位同姓同名男性研究員！林行止將他與她混為一談，即日便被同報的專欄作者踢爆擺大烏龍，「男女不分」的笑話迅即由香港傳到台灣，迫使「老筆燒鬚」的林行止一連兩天在專欄刊發道歉聲明。只不知台灣那邊的笑聲停了沒有？接受了香江健筆的「更正」未？ 舒瞳才疏學淺，不知道林行止在哪裡讀過那本艱深的《辭典》，只知對新聞時事稍有認識的人都應該了解，候任台灣領導人蔡英文是律師、法律學者出身，從未涉獵政治學研究的範疇。人稱「香江第一健筆」的林行止，撰文沒有做好基礎資料搜集，竟然犯下這種低級錯誤，實在令人難以置信。 事到如今，人們不禁思疑：現年76歲的林行止是否已精力不繼？應該停下來？老實說，林先生賣《信報》賣得好價錢，已從李澤楷手上收過數億巨資，家住大宅，肯定不用靠稿費維生，為何不將欄位退位讓賢？把健筆美好的印象留在讀者腦中，把月旦時事的棒子交託後輩？

知所行止應當止 不知所止必招恥

據說林行止的筆名出自蘇軾少時鑽研寫作之道，有感而發的一句名言：「常行於所當行，常止於不可不止。」引此為名的林先生應該知道，蘇軾還有一首詩說：「火色上騰雖有數，急流勇退豈無人？」現年76歲的林行止早已不是急流，是否也會有「退下來」的覺悟，止於所不可不止？ 容舒瞳向林行止老先生進一言，知所行止應當止，不知所止必招恥，今次鬧出「男英文當女英文」的笑話，還只是小恥而已。只怕再如此在新聞前線纏戰下去，遲早招惹奇恥大辱，纏到有朝一日，香江第一健筆成了廢筆，豈知貽笑大方為何呢？這又是何苦來哉？ 原圖： http://www.bastillepost.com/hongkong/1-%E6%94%BF%E4%BA%8B/331027-%E6%9E%97%E8%A1%8C%E6%AD%A2%E5%A4%AB%E5%A9%A6%E6%82%89%E6%95%B8%E5%87%BA%E5%94%AE%E3%80%8A%E4%BF%A1%E5%A0%B1%E3%80%8B%E8%82%A1%E6%AC%8A http://election.ltn.com.tw/2016/president/candidate/1 http://udn.com/news/story/1/1454536-%E6%92%B0%E6%96%87%E5%A4%A7%E8%AA%87%E8%94%A1%E8%8B%B1%E6%96%87-%E4%BD%86%E8%94%A1%E8%8B%B1%E6%96%87%E4%B8%8D%E6%98%AF%E8%94%A1%E8%8B%B1%E6%96%87

投票已截止，多謝支持