行政長官梁振英上周指出,香港絕大多數市民,包括大學生都是中國人,無論他們怎樣想,國際社會都會看待他是中國人。他又說,即使香港人拿外國護照到外國,事實上,「外國朋友不看護照,看姓名、文化、背景、出身,都會當你是中國人」。 資深傳媒人褚簡寧(Michael Chugani)認為,梁振英說出了事實,他質疑那些拒絕中國人身份的「香港人」,外國人能否區分他們的「身份」?
這篇題為〈醒醒吧!那些自稱不是中國人的香港人,看看自己的膚色〉(Wake up and see your skin colour: self-denial for Hongkongers to say they’re not Chinese)的文章指出,許多年輕人不認自己是中國人,只認是「香港人」。「你可以說自己來自外太空,不過,除非你有凸出的眼睛、尖尖的耳朵和鱗狀的綠色皮膚,否則只有呆子才會相信你。」
「你永遠不能擺脫你的族裔,整容手術能夠改變多少?已故的流行曲天王米高積遜(Michael Jackson)最了解。」褚簡寧說:「討厭做中國人的香港人,儘管拿着外國護照或特區護照,但人類天性是看你的膚色特徵,而非國籍。在這方面,我是『專家』。」
褚簡寧表示;「人們問我是哪國人,我總是說我是美國人,但他們總是再次問我,我來自哪裏?」「如果我說,我來自香港,他們又會說,我看來不像中國人。唯一的辦法,是說我在香港出生,父母是印度人,但我也歸化了美國籍,這樣他們才會滿意。」
褚簡寧接着寫道:「我曾經在深圳向一位好奇的調酒師解釋,但他說:『嗯,你是印度人,寶來塢(Bollywood)的電影好看。』儘管我從沒在印度居住,也幾乎不會說印度的語言。」因此,「香港人出外旅行時,泰國人、歐洲人、美國人和其他地方的人,很自然會認為你是中國人。你不能指望他們懂得區分香港人、內地人和台灣人,有些外國人甚至分不清中國人、日本人和韓國人呢!」
即使有個別中國內地遊客在海外表現失禮,香港人也難免受到「牽連」,褚簡寧認為,唯一的辦法是身穿印有「香港人」(Hongkonger)字樣的T恤來區分。
話得說回來,「美國的華人不像香港年輕人,他們以自己的種族為榮,不高興被稱為『美籍華人』(American-Chinese),覺得被侮辱;他們堅持被稱作『華裔美國人』(Chinese-American)。」褚簡寧指出,那些因為中國影響力日漸強大,害怕失去「自由」而否認自己是中國人的年輕人需要醒醒,看看自己身上皮膚的顏色。
原圖:無綫新聞截圖
投票已截止,多謝支持