在Omicron變種病毒攻擊下，西方國家疫情急速惡化，多國單日確診人數屢創新高，特別是美國多次單日確診破百萬，令人觸目驚心。但美媒《紐約時報》不責怪當地政府抗疫不力，卻把矛頭指向中國防疫政策，以惡毒比喻污衊支持防疫工作的中國民眾，實在可恥到極！

在12日的《紐時》中，記者袁莉發表題為《數百萬人不惜一切代價地執行中國「清零」政策》（The Army of Millions Who Enforce China’s Zero-Covid Police, at All Costs），先是將中國「動態清零」政策惡意曲解為「零感染」，然後將矛頭指向積極防疫的中國基層社區工作者，更借西安封城防疫期間引發的不幸事件大造文章。

咁都未算，這篇文章中，記者更把中國民意形容為「平庸之惡」（the banality of evil）。這個詞語原是德國哲學家漢娜·阿倫特用來形容納粹德國時期，德國人對屠殺猶太人的支持所用。顯而易見，有關記者將兩者類比在一起，惡意抹黑中國人民抗疫的高尚情操。

《紐時》貴為老牌傳媒，竟然容忍如此不知所謂的「作品」出街，其反華之心赤裸裸盡現人前。一石激起千層浪，就連西方網民都睇唔過眼，在《紐時》及袁莉本人的推特評論區貼文鬧爆。有外國網民寫道：「袁莉何時為84萬死於新冠的美國人說句公道話！？」亦有人指出，袁莉身處疫情控制較好的香港，卻「放下碗罵娘」，真是諷刺。更有人一針見血指出，「這篇文章無疑是反華宣傳」、「在美國，我們自由地死去」……

據公開資料顯示，袁莉出生於中國，曾在國內某大媒體工作，後來才投奔美媒，自2018年加入《紐約時報》後，就各種反華議題撰寫了大量攻擊中國的報道。

試問如此「司馬昭之心」的報道有何公信力可言？《紐時》若想憑此文轉移民眾怪責美國政府抗疫不力的視線，不料卻打錯算盤，招來痛罵，則只能用「蠢」和「可恥」來形容了。

原圖：袁莉Twitter圖片、新華社圖片

http://cpc.people.com.cn/BIG5/n1/2020/0502/c419242-31695999.html

https://twitter.com/LiYuan6/photo