中美貿易談判持續釋出協定內容，早前有指中國復購美國大豆，對老美許下進口1000萬噸的承諾。有愛國者憂慮中國會否作出太多讓步；仇中者沾沾自喜，高呼「中國跪低」。一時間親痛仇快，但事實又是否如此？官媒《經濟日報》一篇分析文章指出，其實中美之間恢復大豆貿易，不過是各取所需的雙贏局面，絕非外界口中的妥協與屈服，並警告反口成性的侵侵：「誰要是再反覆，不買就是了」！

僅為貿易談判手段

文章一針見血地指出，中美所以恢復大豆貿易，其實是出於雙方利益的重合點。中國對大豆的需求極大，必須尋求進口彌補缺口；而美國大豆產量過剩，急需尋找出口消耗，兩國可謂一拍即合，互補不足。

文章續指，自貿戰爆發而來，雖然中國積極減少依賴美國大豆，轉尋其他進口來源，惟此舉亦令成本上升；與此同時，美國豆農因中國的報復而首當其衝，損失慘重。是故大豆貿易自然成為雙方在進行談判時用作「表明立場」或「釋放善意」的手段，說白了就是「利益度量」的結果，從來無關「誰輸誰贏、誰勝誰負」。

誰再反覆 不買就是

文章最後重申，雖中國以達成共識為目標，但「釋放善意不是沒有限度」，並強調「誰要是再反覆，不買就是了」。

確實，中國的初衷是不想戰，但絕不畏戰！既然重新開放大豆貿易對雙方有利，稍微釋出善意以表風度又有何不可？正如文章所說，要是有人像侵侵上次一樣，再次反口覆舌，「不買就是了！」

原圖：Donald Trump Facebook、大公報

https://www.facebook.com/DonaldTrump/photos/a.488852220724/10162135690505725/?type=3&theater

http://news.takungpao.com.hk/mainland/focus/2016-06/3337922.html

http://news.takungpao.com.hk/paper/q/2018/0404/3557841.html