彭定康絕對是千古罪人﹗前新華社香港分社副社長張浚生逝世,勾起港人對回歸前的回憶,特別是張浚生、魯平等人對末代港督彭定康的批評。《南華早報》專欄作家盧綱(Alex Lo)直言,雖然那一輩的中國官員罵人用字風格較古老,但張浚生、魯平等人批評肥彭,絕對合情合理。
批肥彭千古罪人冇鬧錯
該文題為《用詞只是其次,重要的是事實》(Never mind the language, it’s the truth that counts)。盧綱指出,老一輩的共產黨人有一個通病,就是生氣時說罵人話。他們原本完全合理的意思無法表達,受到這些罵人話拖後腿。
例如近日傳媒報道張浚生的死訊時,幾乎都有提到張生前批評末代港督彭定康「既要當婊子,又要立貞節牌坊」。年前報道港澳辦任魯平逝世的消息時,同樣少不了他那句罵彭定康的「千古罪人」。兩人都用了中國的老話來譴責彭定康。
這些色彩鮮明的話語加強了一個潛台詞:英國殖民地的歷史將落幕,偉大的末代港督肥彭嘗試給予香港民主,卻被張浚生、魯平之流的共產黨人破壞。
為香港搞出爛攤子抵鬧
不過,盧綱直言,撇除粗魯的語言,張浚生、魯平等人的說話完全正確。彭定康單方面提出政制改革,給予逾百萬選民的在「新九組」投票的權利,的確有違《基本法》民主進程循序漸進的原則,自我打沉中英合作的基礎,也令《中英聯合聲明》成泡影。更重要的是,北京直到香港九七回歸之日才能扭轉過來,可見其傷害有多大。
因此,盧綱認為,他們譴責彭定康是諗都唔使諗、合情合理的。需知道,這個共識不只有張浚生、魯平等中方官員參與,還有在香港社會很有名望、後來的議員杜葉錫恩;戴卓爾夫人重要外交智囊柯利達;甚至包括英國外交部。然而,彭定康就是要搞出一個爛攤子出來,令一切徒勞無功,為香港政治史寫下一個註腳。
張浚生等人應獲高評價
在作者眼中,今時今日香港每一名合資格選民,都可在5個超區議席及地區直選投票,這個進步跟彭定康一毛錢關係也沒有,皆因超區議席是北京跟民主黨協商的產物。當然,民主黨仍因此而受黃營指責,那是後話。
基於此,盧綱斷言,彭定康迷惑了整整一代香港人,將來眼光雪亮的歷史學家必定會更加好評張浚生、魯平等人。
《南華早報》原文:
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/2134030/never-mind-language-its-truth-counts
原圖:大公報、文匯報
http://news.wenweipo.com/2017/11/30/IN1711300020.htm
http://paper.wenweipo.com/2014/11/06/HK1411060006.htm
http://news.takungpao.com.hk/hkol/topnews/2016-11/3396512.html
投票已截止,多謝支持