因為工作原因,女兒幼兒階段在內地生活,對普通話語音較熟悉;但幼兒園就回來香港唸書,我們用一兩年時間只和她說廣東話。大概高班時帶她回內地玩,她竟然拒絕和那些說普通話的朋友說普通話,大概離開了安舒區,感到不自在吧。
忽視普通話恐削港競爭力
踏入初小階段,學校開始教授普通話,她的表現不俗,估計與她年幼時熟悉語音有關。那時再回內地,她已敢和親戚朋友說普通話了。因她自小習中國舞,自然地愛看兩岸的綜藝節目,今天說起普通話來比我還「溜」,可冒充一下當「普通人」(北方人),有時更可說一些內地或台語的流行語,聽得我也「莫宰羊」(不懂)。此外,由於綜藝節目都有字幕,她看多了,連看簡體字文章都沒有難度。
依此看來,她從原來討厭普通話,不懂簡體字;只需要透過偏好的媒體,或者多與外地朋友(內地、台灣、東南亞華人朋友大都說普通話)聯繫,就自然掌握普通話和簡體字。
我們聲稱國際城市,若不能掌握普通話或簡體字,實在可惜。看過美國總統特朗普孫女唱傳統名曲的視頻,除感到汗顏之外,更敲響了警鐘,我們未來的國際競爭力可能會迅速減弱。
圖:無綫新聞截圖
投票已截止,多謝支持